Operación resolución absoluta: La Ingeniería de una Extracción
A continuación, vamos a ofrecerles la narración de lo que pasó la noche del 3 de enero de 2026, con sus antecedentes y sus consecuentes, a partir de la documentación de todo tipo que ha sido hecha pública por unos o por otros. Donde todo eso no alcanza (y como no estábamos allí) hemos rellenado la secuencia con sentido común y contextual.
La Operación Resolución Absoluta movilizó a más de 150 aeronaves desde más de 20 bases estratégicas en el hemisferio occidental para la captura de Nicolás Maduro.
Para comprender la lógica de la narración adjuntamos previamente la distribución de las aeronaves en las distintas bases de las que partieron, y los 5 objetivos que había que cumplimentar para alcanzar el éxito, esto es, volver a casa sin bajas, habiendo provocado los menores daños colaterales posibles, y trasladando detenidos a Nicolas Maduro y a su mujer.
Distribución Geográfica de Activos
1. El Anillo de Lanzamiento (Florida y Costa Este)
Desde estas 18 bases partieron los activos de largo alcance (bombarderos B-52, B-2 y cazas F-22):
- Florida: Concentración masiva en MacDill (Mando), Tyndall, Eglin, Hurlburt Field, Homestead, NAS Jacksonville y NAS Key West.
- Eje Sureste: Barksdale (LA), Seymour Johnson y Pope Field (NC), Charleston (SC) y Robins (GA).
- Eje Norte/Virginia: Joint Base Langley-Eustis, NAS Oceana y Joint Base Andrews.
- Apoyo Estratégico: Whiteman (MO), Dyess (TX) y Davis-Monthan (AZ).
2. El Anillo de Operaciones Avanzadas (Caribe)
Puntos de salto y reabastecimiento que redujeron el tiempo de respuesta a minutos:
- Puerto Rico: La Antigua Base Roosevelt Roads (Ceiba) funcionó como el “trampolín” principal para las fuerzas de extracción.
- Guantánamo (Cuba): Centro de vigilancia electrónica y tránsito.
- Honduras (Soto Cano): Base de apoyo logístico para el flanco occidental.
- FOL (Aruba y Curaçao): Bases de avanzada en los aeropuertos Reina Beatriz y Hato, situadas a pocos kilómetros de la costa venezolana.
3. El Anillo de Ataque Naval (Aguas Internacionales)
Situados frente a las costas venezolanas para proporcionar cobertura de fuego y rescate:
- USS Iwo Jima (LHD-7): Buque de asalto anfibio posicionado para el lanzamiento de helicópteros de operaciones especiales.
- Grupo de Escolta: Otros 3 buques de guerra (destructores clase Arleigh Burke) que proporcionaron defensa antiaérea y vigilancia de radar tipo Aegis.
Este despliegue masivo permitió que, mientras los bombarderos salían de bases en el continente (como Whiteman o Barksdale), las fuerzas de captura ya estuvieran posicionadas en Ceiba o en el USS Iwo Jima, asegurando una ejecución sincronizada en la madrugada del 3 de enero.

1. Objetivo de Captura: La Residencia Fortificada
- Blanco: Un “safe house” o residencia fuertemente blindada en Caracas, equipada con una “safe room” (habitación del pánico).
- Intención estratégica: La operación no buscaba un edificio administrativo, sino el contenedor físico del objetivo. El uso de fuerzas de élite para penetrar la habitación segura permitió asegurar la custodia de Maduro y Cilia Flores antes de que pudieran ser evacuados por su propia guardia previsional.
2. Objetivos de Aislamiento: Fuerte Tiuna y La Carlota
- Blancos: El complejo militar de Fuerte Tiuna y la base aérea La Carlota.
- Intención estratégica:
- Fuerte Tiuna: Neutralizar el centro de mando y control del Ejército. Al atacar puntos clave del fuerte, se fragmentó la cadena de mando, impidiendo que las tropas de tierra recibieran órdenes coherentes para un contraataque inmediato.
- La Carlota: Inmovilizar la respuesta aérea interna. Al degradar las pistas y hangares de este aeródromo urbano, se eliminó la posibilidad de que helicópteros de ataque o fuerzas de reacción rápida interceptaran a las aeronaves de extracción estadounidenses.
3. Objetivos de Control del Entorno: El Volcán y Red Eléctrica
- Blancos: La antena de comunicaciones El Volcán y nodos específicos de la red eléctrica en Caracas.
- Intención estratégica:
- “Cegar” al enemigo: El ataque a El Volcán cortó las comunicaciones tácticas y la retransmisión de señales.
- Degradación operativa: El apagón parcial facilitó el asalto nocturno de las fuerzas especiales estadounidenses, que operan con superioridad tecnológica en entornos de baja visibilidad (visión térmica/nocturna), mientras se inutilizaban los sistemas de vigilancia (cámaras) y coordinación de los colectivos y guardias locales.
4. Objetivos de Negación: Puerto de La Guaira
- Blanco: Infraestructura portuaria en La Guaira.
- Intención estratégica: Bloquear la ruta de huida marítima. Al inutilizar las capacidades operativas del puerto comercial más cercano a la capital, el comando estadounidense cerró una “válvula de escape” crítica hacia aguas internacionales, forzando la resolución del conflicto en el área terrestre controlada por sus equipos de extracción. Cabe destacar que se evitó golpear infraestructura petrolera para no comprometer activos económicos post-operación.
5. Objetivos de Cobertura: Supresión de Defensas (SEAD)
- Blanco: Baterías antiaéreas y radares en la periferia de Caracas y la costa.
- Intención estratégica: Crear un “paraguas de seguridad”. Antes de la entrada de los equipos de captura, oleadas de aeronaves (incluyendo F-35 y bombarderos) destruyeron las defensas aéreas para asegurar que las más de 150 aeronaves involucradas pudieran entrar y salir del espacio aéreo venezolano sin riesgo de ser derribadas. Esta cobertura masiva fue la que permitió que la extracción se completara y Maduro fuera trasladado a Puerto Rico y luego a Nueva York
- OPERACIÓN RESOLUCIÓN ABSOLUTA
Fecha de Ejecución: 3 de Enero de 2026 Teatro de Operaciones: Caracas, Venezuela / Espacio Aéreo Internacional / Costa Este de EE.UU. Naturaleza: Ejecución de Orden Judicial Federal (SDNY) con Soporte Militar de Mando Conjunto
La Arquitectura de la Sombra (Fase T-Minus 90 Días)
La “Operación Resolución Absoluta” no comenzó con una explosión, sino con un plano arquitectónico y un algoritmo de comportamiento. Tres meses antes de que el primer motor se encendiera en la base aérea de MacDill, la comunidad de inteligencia de los Estados Unidos (IC) y el Mando de Operaciones Especiales (USSOCOM) habían llegado a una conclusión técnica irrefutable: la captura de Nicolás Maduro no podía ser una operación de asedio prolongado; debía ser una intervención quirúrgica de alta velocidad, diseñada para colapsar los sistemas de defensa del régimen en una ventana de tiempo inferior a 45 minutos.
El Gemelo de Hormigón: Ingeniería Inversa del Objetivo 1
En un sector restringido del Campo de Pruebas de Nevada (y parcialmente replicado en Eglin AFB, Florida), el Cuerpo de Ingenieros del Ejército levantó una estructura anómala. Basándose en planos filtrados por un arquitecto disidente en 2024 y corroborados por escaneos de termografía satelital y LIDAR de baja órbita, se construyó una réplica exacta a escala 1:1 de la residencia fortificada en Caracas (Objetivo 1).
No era solo una fachada. Los ingenieros replicaron la densidad de los muros de hormigón reforzado, los puntos ciegos de las cámaras de seguridad y, lo más crítico, la “Safe Room” (Habitación del Pánico).
El desafío técnico era inmenso. La Safe Room contaba con una puerta de aleación de titanio y acero de grado bancario, con cerrojos hidráulicos independientes.
El Problema
Si el objetivo lograba entrar y sellar la puerta, la extracción se convertiría en un asedio, elevando el riesgo geopolítico exponencialmente.
La Solución
Se entrenaron dos variantes de flujo.
Variante A (Interceptación Cinética): Neutralizar al objetivo en el pasillo de 12 metros que conectaba el dormitorio principal con la cámara segura. Tiempo máximo de ejecución: 8 segundos desde la entrada principal.
Variante B (Brecha Exotérmica): Si la puerta se cerraba, los operadores del DEVGRU (Team 6) portaban cargas de corte lineal de plasma y lanzas térmicas capaces de fundir las bisagras en 90 segundos. Se realizaron más de 200 simulacros de entrada, cronometrando cada paso, cada recarga y cada movimiento hasta que la memoria muscular de los operadores funcionaba con la precisión de un metrónomo.
La Inteligencia de Señales (SIGINT) y el Patrón de Vida
Desde el Joint Base Langley-Eustis y el centro de monitoreo en Guantánamo, la NSA tejió una red de vigilancia digital sobre Caracas. No se buscaban conversaciones, se buscaban metadatos de comportamiento físico. Se estableció que la “ventana de vulnerabilidad” del objetivo era entre las 03:00 y las 04:00 AM. A esa hora, la guardia pretoriana realizaba el cambio de turno más lento, y el tráfico de datos en la red celular cifrada del anillo de seguridad bajaba a sus mínimos. La operación se sincronizó con este “valle” de actividad.
FASE I: La Activación de los Anillos (T-Minus 8 Horas)
La madrugada del 3 de enero de 2026, la maquinaria logística más grande del hemisferio occidental se puso en marcha. No fue un movimiento único, sino una coreografía de tres anillos concéntricos rotando a diferentes velocidades.
El Primer Anillo: La Proyección de Poder (Costa Este y Medio Oeste)
A miles de kilómetros del objetivo, en la oscuridad gélida de Missouri y Virginia, la fuerza bruta despertó.
Whiteman AFB (Missouri): Dos bombarderos B-2 Spirit despegaron con un perfil de vuelo “sigiloso”. Su carga no era nuclear, sino munición de ataque directo conjunto (JDAM) de alta precisión y bombas penetradoras de búnkeres (GBU-57 MOP, aunque estas últimas como reserva estratégica). Su misión: volar invisibles hasta el espacio aéreo venezolano y orbitar como la “garantía final”.
Langley-Eustis (Virginia): Escuadrones de F-22 Raptor se lanzaron al cielo. Su rol era la superioridad aérea pura. Aunque la fuerza aérea venezolana estaba degradada, no se podía permitir que un solo Su-30MK2 despegara. Los F-22 actuarían como los “ojos de dios”, utilizando sus radares AESA para mapear cualquier amenaza aérea y eliminarla antes de que los pilotos venezolanos supieran que estaban siendo rastreados.
La Logística del Combustible: Para mantener estos activos en el aire, una flota de KC-135 Stratotankers despegó desde MacDill (Florida) y Seymour Johnson (Carolina del Norte), estableciendo “gasolineras en el cielo” sobre el Atlántico y el Caribe occidental. La coordinación de estos repostajes en vuelo, en silencio de radio y con visibilidad nocturna, requirió una precisión matemática.
El Segundo Anillo: El Trampolín (El Caribe)
A medida que los bombarderos cruzaban el Golfo de México, el Caribe se activaba.
Puerto Rico (Roosevelt Roads – Ceiba): La antigua base naval revivió. En sus pistas esperaban los C-17 Globemaster III medicalizados y preparados para la extracción final del “paquete” (el detenido).
FOL (Aruba y Curazao): A escasos minutos de vuelo de la costa venezolana, drones de vigilancia MQ-9 Reaper y aviones de guerra electrónica comenzaron a orbitar justo en el límite de las aguas internacionales. Estaban “olfateando” el espectro electromagnético venezolano, listos para cegar sus radares.
El Tercer Anillo: La Plataforma de Asalto (Aguas Internacionales)
A 40 millas náuticas de la costa de La Guaira, el USS Iwo Jima (LHD-7) navegaba en condiciones de apagón total (EMCON). En su cubierta de vuelo, los rotores de los MV-22 Osprey y los helicópteros MH-60M del 160.º Regimiento de Aviación de Operaciones Especiales (Night Stalkers) comenzaban a girar. Dentro del buque, la fuerza de asalto revisaba sus armas por última vez. La tensión era palpable, pero controlada. Eran cirujanos a punto de entrar en el quirófano.
FASE II: Cegar, Ensordecer y Paralizar (T-Minus 30 Minutos)
Para que el equipo de captura (policial en naturaleza, militar en capacidad) pudiera entrar en una ciudad de 3 millones de habitantes y salir con el hombre más protegido del país, el entorno debía ser controlado absolutamente. Aquí entraron en juego los objetivos 3 y 5.
Objetivo 5: Supresión de Defensas (SEAD) – El Paraguas A las 02:45 AM, la “guerra invisible” comenzó. Aviones de guerra electrónica EA-18G Growler (lanzados desde el grupo de escolta naval) y los sistemas de ciberguerra de la NSA saturaron los radares de defensa aérea venezolanos con ruido blanco y objetivos fantasmas. Simultáneamente, misiles antirradiación AGM-88 HARM fueron disparados contra las baterías S-300 y Buk-M2 detectadas en la periferia de Caracas y la costa. No hubo grandes bolas de fuego visibles desde la ciudad; las explosiones fueron contenidas, dirigidas específicamente a las antenas de radar y los centros de control de tiro.
El cielo de Caracas quedó abierto. La defensa antiaérea venezolana estaba ciega.
Objetivo 3: Control del Entorno – El Apagón Táctico A las 02:50 AM, activos cibernéticos infiltrados meses antes en la red SCADA de Corpoelec se activaron. Al mismo tiempo, municiones de grafito y ataques de precisión cinética golpearon la infraestructura de comunicaciones en la antena de El Volcán.
Efecto Dominó: Caracas se sumió en la oscuridad. Las cámaras de vigilancia urbana, los sistemas de alarma conectados a la red y las comunicaciones por radio de la policía quedaron inoperativos. La oscuridad se convirtió en el mejor aliado de los operadores estadounidenses, equipados con gafas de visión nocturna panorámica de última generación (GPNVG-18), dándoles una ventaja visual de “día contra noche” sobre sus oponentes.
FASE III: El Aislamiento (T-Minus 15 Minutos)
Con el enemigo ciego y sordo, era necesario dejarlo inmóvil. Los objetivos 2 y 4 se ejecutaron para evitar cualquier reacción organizada.
Objetivo 2: Decapitación del Mando (Fuerte Tiuna y La Carlota)
Fuerte Tiuna: No se bombardeó a las tropas. Se utilizaron bombas de pequeño diámetro (SDB) para golpear los centros de comunicación y las oficinas de los altos mandos dentro del fuerte. El objetivo era generar caos administrativo. Los generales no podían comunicarse con sus brigadas; las órdenes no fluían. La cadena de mando se rompió.
La Carlota: Situada en el corazón de la ciudad, esta base aérea representaba el mayor peligro de intercepción rápida. Un par de F-35s lanzaron municiones penetradoras de pista. Cráteres precisos aparecieron en los cruces de las pistas de aterrizaje y rodaje, atrapando a cualquier aeronave en tierra. Los hangares de los helicópteros de reacción rápida fueron inutilizados quirúrgicamente (colapsando las puertas, no destruyendo los edificios enteros).
Objetivo 4: La Válvula Cerrada (Puerto de La Guaira) Para evitar una huida desesperada hacia el mar, aeronaves del Ala Aérea del USS Iwo Jima inutilizaron las grúas pórtico y bloquearon la bocana del puerto mediante el minado táctico de la salida (o la amenaza del mismo). Cualquier intento de zarpar sería un suicidio. La ruta de escape hacia el norte estaba cerrada.
FASE IV: La Inserción y Captura (Hora H – 03:00 AM)
El escenario estaba listo. La ciudad a oscuras, los militares confundidos y las defensas aéreas suprimidas. Era el turno del Objetivo 1.
El Vuelo de los Night Stalkers Desde el USS Iwo Jima, una formación de helicópteros MH-6 Little Bird y MH-60 Blackhawk modificados (“Silent Hawks”) cruzó la costa volando a ras de las olas y luego ascendió siguiendo la orografía del terreno (vuelo NOE – Nap of the Earth) hacia el valle de Caracas. El sonido de sus rotores estaba amortiguado por tecnología de reducción de firma acústica.
El Incidente: “Taking Fire” A pesar de la supresión de defensas, el factor humano es impredecible. Al aproximarse al perímetro de la residencia fortificada, un vigilante leal o un miembro de un colectivo, alertado por el ruido sordo, disparó un RPG-7 al azar hacia el cielo oscuro.
La Física del Impacto: La granada no impactó directamente, pero detonó cerca de la cola de uno de los MH-60 líderes (Callsign: Hammer 2-1). La metralla rasgó el estabilizador horizontal y dañó el sistema hidráulico secundario.
La Maestría del Piloto: En cualquier otra fuerza aérea, esto habría sido un derribo. Pero el piloto del 160.º SOAR compensó la pérdida de presión hidráulica con una manipulación experta de los controles mecánicos y la potencia del motor, manteniendo la formación. “Vibración severa, pero controlable. Seguimos en la misión”, reportó con voz monótona. No hubo aborto.
El Asalto al Objetivo 1 03:03 AM. Los helicópteros se situaron sobre la residencia (hovering). Las cuerdas de fast-rope cayeron.
El Equipo de Brecha: Los operadores tocaron el suelo del patio interior y la azotea simultáneamente. Las cargas de demolición controlada volaron las puertas principales y las ventanas reforzadas en una explosión sincronizada que aturdió a cualquier ocupante interior (efecto de sobrepresión).
El Flujo: Entraron como agua. Disparos selectivos (doble tap) neutralizaron a la escolta inmediata que intentó levantar sus armas. No fue un tiroteo, fue una ejecución de procedimientos.
La Carrera: El equipo Alfa corrió hacia el dormitorio principal, siguiendo el plano memorizado en Nevada.
Contacto: Nicolás Maduro y Cilia Flores fueron localizados en el pasillo, aturdidos por las conmociones y la falta de luz eléctrica, moviéndose torpemente hacia la Safe Room.
La Fracción de Segundo: Faltaban 4 metros para la puerta blindada. Un operador lanzó una granada aturdidora (Flashbang) de 9 destellos. El estruendo y la luz cegadora paralizaron a los objetivos.
La Captura: Antes de que pudieran recuperarse, estaban en el suelo. No hubo negociación. “Nicolás Maduro, está usted detenido bajo una orden federal del Distrito Sur de Nueva York”. Se colocaron bridas de plástico de alta resistencia (flex-cuffs). Se verificó la identidad mediante escáner biométrico portátil en 3 segundos. “Jackpot. Paquete asegurado”.
La Contingencia Evitada Los especialistas en brecha miraron la puerta de la Safe Room, ahora abierta e inútil. Las lanzas térmicas no serían necesarias esa noche. La velocidad había vencido a la fortificación.
FASE V: Exfiltración y Tránsito (Hora H + 20 Minutos)
La Retirada (Exfil) El equipo no se quedó a asegurar el edificio. Con el “paquete” bajo custodia, volvieron a los helicópteros. El MH-60 dañado (Hammer 2-1) despegó primero para asegurar que podía mantener sustentación, escoltado de cerca por los Little Birds (artillados con miniguns) que proporcionaban fuego de supresión preventivo hacia los edificios circundantes.
El vuelo de regreso al USS Iwo Jima fue tenso. La ciudad comenzaba a despertar, y se detectaron disparos de armas ligeras desde los barrios (trazadoras subiendo al cielo), pero la altitud y la velocidad de los helicópteros, protegidos por la cobertura aérea de los F-22 y F-35 que orbitaban arriba, hicieron imposible una intercepción.
Llegada al USS Iwo Jima 03:45 AM. Los patines tocaron la cubierta antideslizante del buque de asalto anfibio. Inmediatamente, el detenido fue llevado a la enfermería para un chequeo médico básico (protocolo legal indispensable) y transferido a un MV-22 Osprey, una aeronave de rotor basculante capaz de volar mucho más rápido y lejos que un helicóptero convencional.
El Salto a Puerto Rico El Osprey voló directo a la Estación Naval de Roosevelt Roads en Puerto Rico. Allí, al amanecer, la operación cambió de “táctica militar” a “procedimiento federal”. Agentes de la DEA y US Marshals tomaron la custodia formal. Maduro fue subido a un jet gubernamental (posiblemente un Gulfstream V o un C-37A) CON destino a Nueva York.
LA PUESTA EN ESCENA FINAL: Justicia, no Guerra
Tras su extracción, Maduro fue trasladado inicialmente a Nueva York antes de ser recluido en una prisión federal en Brooklyn para enfrentar cargos por narcotráfico. A media mañana del 3 de enero, el avión aterrizó en un aeródromo privado cerca de Nueva York (Teterboro o Stewart), bajo una seguridad extrema. La imagen final no fue la de un dictador derrocado por un golpe militar sangriento, sino la de un acusado bajando de un avión, esposado, escoltado por agentes federales con chalecos que decían “POLICE” y “US MARSHALS”, respirando el aire gélido del invierno neoyorquino.
Fue trasladado al Centro de Detención Metropolitano (MDC) en Brooklyn para enfrentar cargos por narcotráfico.
El tiempo dirá la consideración política de la acción.
ANÁLISIS DE INGENIERÍA OPERATIVA
La Operación Resolución Absoluta fue un triunfo de la integración de sistemas.
- Control absoluto de la información: generación de datos hasta alcanzar una probabilidad de fiabilidad próxima a 1
- Sincronización logística: Se logró coordinar activos subsónicos (barcos), transónicos (bombarderos) y supersónicos (cazas) para converger en un punto espacial y temporal de pocos metros y segundos.
- Discriminación de objetivos: Se desmanteló la capacidad militar de una nación (radares, comunicaciones, mando) causando un número de víctimas estadísticamente muy bajo para la magnitud del fuego empleado.
- Resiliencia y limitación de daños propios: El sistema absorbió fallos (el impacto en el helicóptero) sin colapsar la misión.
Fue, en esencia, una demostración de que, en la guerra moderna, la victoriapertenece al que controla mejor el tiempo, la información y la precisión de la ingeniería aplicada a la violencia. Sin olvidar que hoy la información es, sobre todo ingeniería compleja y sofisticada.

La calidad de la Planificación , no admite otro Resultado que el ÉXITO!
Muy buena apreciación; espero estar comunicado, saludos cordiales
La guerra se basa en sorpresa y engaño. Edicto que sigue cumpliéndose de manera más sofisticada en esta era de la tecnología digital dónde todo evoluciona en fracciones de segundos, y el tiempo es oro. Además el que golpea una vez, golpea dos veces. Tener la supremacía aérea, naval, permitió al equipo Delta Force operar con un espacio de tiempo justo, para realizar una operación de extracción quirúrgica de forma limpia y sin bajas que lamentar del lado incursor. Un Jaque Mate en su máxima expresión.
Hecho de menos un comentario importante sobre este tema. Somos ingenieros, pero no por ello nos podemos quedar en la “operación de ingeniería”. El comentario importante es que esta operación ha sido una “operación de guerra”. Se usaron, además de conocimientos ingenieriles de planificación y logística, personal militar, bases militares, naves militares, armas,….. Incluso en este artículo se usa el eufemismo de mal gusto “daños colaterales” para referirse a personas que perdieron la vida. Es por tanto una acción de guerra, pero con el agravante que esa operación de guerra es ilegal, tanto según la legislación de los Estados Unidos de América, puesto que dicha operación hubiera tenido que ser aprobada por el Senado, como según la legislación internacional, puesto que diccha operación hubiera tenido que ser ordenada por el Consejo de Seguridad de la ONU.
Por favor, digamos las cosas por su nombre.
Hola Josep Juan, supongo que eres mi compañero de Escuela. Si es así me alegro mucho de saludarte y ver que sigues adelante (con la vida). Si no es así un saludo igualmente, y gracias por interactuar y dar tu opinión sobre el tema en cuestión.
Tienes razón en que el enfoque es deliberadamente frío, y que no entra en los temas de oportunidad o derecho internacional. Eso es deliberado para enfatizar los aspectos técnicos y logísticos de la operación. En otro artículo titulado Operación espejo limpio, se hace un análisis de la operación de blanqueo de lo que sin duda es un acto de guerra. Pocas dudas al respecto.
Tienes razón en que la expresión “daños colaterales” en relación a las víctimas, aunque es un recurso literario, resulta demasiado cínica. Por ello, aunque con ella se quería enfatizar que habían sido pocas para lo habitual en una operación de esas características, voy a retirarla.
Gracias Josep Juan. Un abrazo.
Ramiro Aurín
Hola Josep Juan, supongo que eres mi compañero de Escuela. Si es así me alegro mucho de saludarte y ver que sigues adelante (con la vida). Si no es así un saludo igualmente, y gracias por interactuar y dar tu opinión sobre el tema en cuestión.
Tienes razón en que el enfoque es deliberadamente frío, y que no entra en los temas de oportunidad o derecho internacional. Eso es deliberado para enfatizar los aspectos técnicos y logísticos de la operación. En otro artículo titulado Operación espejo limpio, se hace un análisis de la operación de blanqueo de lo que sin duda es un acto de guerra. Pocas dudas al respecto.
Tienes razón en que la expresión “daños colaterales” en relación a las víctimas, aunque es un recurso literario, resulta demasiado cínica. Por ello, aunque con ella se quería enfatizar que habían sido pocas para lo habitual en una operación de esas características, voy a retirarla.
Gracias Josep Juan. Un abrazo.
Ramiro Aurín
Excelente explicación profesional